Molecular characterization of Enterobacteriaceae resistant to carbapenem antimicrobials / Caracterização molecular de enterobactérias resistentes aos carbapenêmicos

ABSTRACT The present study aimed to genotypically and phenotypically characterize clinical isolates of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae collected from inpatients at the University Hospital of Santa Maria, during seven months. Among the clinical isolates subjected to the modified Hodge test (MHT), 62.5% were positive, indicating possible production of carbapenemase. Polymerase chain reaction (PCR) demonstrated that blaKPC was the most frequently found gene (31%), followed by blaIMP (12.5%). Combined use of the methods is needed to identify carbapenem resistance in enterobacteria to prevent their spread and control the infections caused by these organisms.

RESUMO Objetivou-se caracterizar fenotípica e genotipicamente isolados clínicos de enterobactérias resistentes aos carbapenêmicos (CRE) provenientes do Hospital Universitário de Santa Maria (RS). Entre os isolados clínicos submetidos ao teste modificado de Hodge (MHT), 62,5% apresentaram positividade, indicando possível produção de carbapenemase. A reação em cadeia da polimerase (PCR) demonstrou que o blaKPC foi o gene mais encontrado (31%), seguido de blaIMP (12,5%). O uso conjunto de distintas metodologias faz-se necessário para identificar a resistência aos carbapenêmicos produzida pelas enterobactérias, de modo a auxiliar o controle de infecção prevenindo a disseminação desses microrganismos.

Epidemiologia das infecções bacterianas e fúngicas diagnosticada através de hemocultivos, no Hospital Universitário de Santa Maria - HUSM, RS / Bacterial and fungi infections epidemiology diagnosed by blood culture in Hospital Universitário de Santa Maria - HUSM, RS, Brazil

O presente estudo descreve a etiologia dos episódios infecciosos da corrente sanguínea, diagnosticados através de hemoculturas, observados no âmbito do Hospital Universitário de Santa Maria entre 1999 e 2001. Dos 2027 hemocultivos positivos, 53,9% foram devidos a cocos gram positivos; 17% devido a bacilos gram negativos não fermentadores; 16,64% devido a bacilos gram negativos fermaentadores e 4,88% por leveduras do gênero candida. O estudo da suscetibilidade dos isolados detectou que 37,1% de Staphylococcus aureus eram oxacilina resistentes e, entre Staphylococcus epidermidis, esta resistência atingiu 65% dos isolados. Os autores comparam seus resultados com estudos semelhantes desenvolvidos em outros centros brasileiros e no exterior.